

Happy Valentine's day from my daughter
Aloha! ハワイでは今日がバレンタインです。 Mama Sちゃんが書いていたようにスーパーではかわいい風船やらお花やらを買って行く男性がたくさーん! 長女5歳も学校でこんなものを作って持って帰ってきました♪ ...


Science Fair Project
Aloha! 長男10歳、こちらで5年生、小学校最高学年です。 5年生になると、Science Fair Projectという一大プロジェクトに半年ほどかけて取り組みます。 今日はScience Fair Projectについて。...


全てにおいて優先されるスーパーボウル♪
Aloha!! 先日、いつものホールフーズに買い物に行ったら、こんなディスプレイ。 2月1日は、NFL スーパーボウルです。 今年はNew England Patriots VS Seattle Seahawks 、昨年の悲願の優勝に続き2年連続のシーホークスが連覇なる...


Hau' Oli Makahiki Hou !!
Aloha !! ハワイ30日、今日は午後から雨ばかり降り続いております。 我が家の恒例大掃除設定日なのですが、、、窓ふきが出来ませんでした。 その代わり? 家の中はピカピカ。 昨日は、ワイキキにおせち用の買い出しに。 毎年、驚いておりますが。。。...


年末、大混雑、ワイキキのホテル
Aloha !! 日本から、友人が来ているので日曜日のこちら、ワイキキのホテルでランチを一緒に取ってきました。お昼に待ち合わせをしていたのですが・・・ 車をホテルのバレーパークに置くため、車寄せに行ったところでまず大量の車!...


アメリカーンなバースデーパーティー
Aloha! 先日、キンダーに入った娘がクラスメイトのお誕生日会に呼ばれて行ってきました。 会場は超高級住宅街の一角にあるプール付きの大豪邸。 行ってみると、家の前のちょっとした、、、いや、かなり広いスペースに、Bouncy Houseが!...


日本語教育・・
Aloha !! たまには、子供の教育の話でもしましょうか。 我が家、ハワイに来てから3年半、娘たちはそれぞれの年齢相応に、2か国語をうまく操って生活しております。次女は、2歳でこちらに来ているので、日本語の読み書きの弱い日本人になりつつありますが、、、それでも頑張ってい...


Ready for Thanks Giving
Aloha !! 後2日でサンクスギビングです。 スーパーは最後の駆け込み買い物客で賑わいます。サンクスギビング当日は多くの店が休みとなります。 今日もターキーが沢山並んでいましたが、数日かけて冷蔵庫で解凍する人も多くいるので、今買う人は室温解凍かそのままオーブンかな?...


Jumba Juice!
Love Jumba Juice !! ジャンバジュース、フルーツスムージーのお店です。 ストロベリー、グアバ、マンゴ、バナナ、リンゴ、キウイ、などなどいろーーんなフルーツのミックススムージーがあります。 オーダーした後に、目の前に並んだVitamix(アボカドの種まで砕く...