

Hau' Oli Makahiki Hou !!
Aloha !! ハワイ30日、今日は午後から雨ばかり降り続いております。 我が家の恒例大掃除設定日なのですが、、、窓ふきが出来ませんでした。 その代わり? 家の中はピカピカ。 昨日は、ワイキキにおせち用の買い出しに。 毎年、驚いておりますが。。。...


日本の大根1本1500円・・・
明後日が大晦日という感じがどうしてもしませんが、クリスマスツリーの片付けも終わり、お正月用の花も飾り終わりました。 昨日の買い出しでびっくりしたもの、大根1本13ドル… 昨年は18ドルでしたから、「わ~、今年は5ドルも安い!」と思いつつ為替の関係で両年とも日本円にして150...